英語で日本を紹介する：外国語広場

■GEO Japan New! 日本文化や歴史を体験し、英語で表現する若手のグループ。20～30代がメンバーの中心。
■Japanese：日本語と日本文化　日本文化を英語で解説。外国語広場内のコンテンツ。

　　　

英語で日本を紹介できるようになる本

■英語で説明する日本の文化語研 (2009) New! CDつき。日本の伝統文化・宗教・食・観光名所・産業などについて、英語で説明できる力が身につく。表現豊かなQ&A、語彙や雑学に関するクイズ、プロのガイド体験記などもあり、レイアウトも見やすい。「通訳案内士試験」「観光英検」の受験対策、外国人を案内する機会のある人におすすめ。

■日本文化を英語で紹介する事典第3版　ナツメ社 (2004) 日本紹介本のロングセラー。日本文化を知る上でキーワードとなる400近くの見出し語から解説。

■英語で紹介する日本―オールカラーナツメ社 (2005) カラーのイラストで日本を紹介。

■英語で案内するニッポン研究社(2002) CD付き通訳ガイドのプロが日本の案内の仕方を伝授。伝統文化のみならず、外国人が興味を持ちそうな現代日本の生活も簡潔かつわかりやすく紹介。

■中学英語で日本の伝統文化が紹介できるエール出版社(2005) 日本の伝統文化を中学生レベルの簡単な英語で紹介。

■シンプルな英語で日本を紹介する (CD BOOK)　ベレ出版(2006) 日本の料理、伝統、日常生活、年中行事などを短いシンプルなセンテンスでリスト化。短く説明している上、CDもついているので覚えやすい。

■いっそイラストニッポン単語帳日本を英語で知る小学館(2007) 伝統文化から日常生活までイラストに日本語と英語を併記。日本を旅行する外国人にも便利。

■日本の地理・歴史の知識と英語を身につける CD付きベレ出版 (2007）日本語で日本の地理と歴史を学びながら、英語でどう表現するかも身につけられる。

■ポン!とわかる英語で日本紹介アイデア集 (CD BOOK) 国際語学社(2006) イラストで、英語を使ったさまざまな国際交流のアイディアを紹介するユニークな本。折り紙の折り方など。

■ジャンル別トレンド日米表現辞典第4版小学館(2007) 日本の諸制度・機関をはじめあらゆるジャンルを英語・日本語で網羅。プロの通訳者にも大変便利で、よく利用されている。