フランス語電子辞書比較（仏和・和仏辞典、仏英・英仏辞典、英和・和英辞典）

■フランス語電子辞書の選び方

フランス語上級向け電子辞書
の新時代の到来を告げる
カシオ XD-GF7250

2009年7月現在、フランス語の電子辞書の購入を考えるなら次のセイコーとカシオのどちらかだ。上級者向けのフランス語電子辞書は、2009年3月カシオ XD-GF7250の登場によってコンテンツが充実しいよいよ新しい時代に入った。

■おすすめフランス語電子辞書

入門者向け：セイコーSR-V5020
　　　 入門・第二外国語用おすすめ
　　価格が安い(2万円程度）上に、学習者に便利な機能が満載

専門家・上級者向け：カシオ XD-GF7250
　　　本格派におすすめ
　ロベール仏和大辞典に加え、ロワイヤル仏和中辞典､PETIT ROBERT仏仏辞典を新たに搭載。

専門家・上級者向け：カシオ XD-GP7250 [旧モデル]
　　ロベール仏和大辞典を初めて搭載。

フランス語コンテンツの観点からみると、残念ながらシャープやキャノンの電子辞書にはフランス語専用機種は存在せず、外部カードからしかフランス語辞書を使えないため選択肢から落ちる。

入門者向けセイコーSR-V5020 は、フランス語学習者に便利な機能が満載。自分の声を録音し、ネイティブスピーカーの発音と比較しながら学習できる機能もついている。実売価格も2万円程度と安いので、大学の第二外国語のフランス語学習や旅行などで使うにはもっとも手軽で便利だ。

専門家・上級者向けの2008年モデル カシオ XD-GP7250 フランス語は、待望の小学館ロベール仏和大辞典が搭載された電子辞書。初めて大辞典クラスの仏和辞典が搭載された電子辞書だった。
2009年モデルカシオ XD-GF7250 は、小学館ロベール仏和大辞典に加え、ロワイヤル仏和中辞典､PETIT ROBERT仏仏辞典を新たに搭載。フランス語のプロや本格的に学ぶ人には必需品となるだろう。

このカシオ XD-GF7250は、ハードウェアとして基本操作をメイン液晶脇のボタンですぐにできる「クイックパレット」を新搭載し、利便性も高まった。フランス語辞書コンテンツとして、和仏はプチロワイヤル、旅行会話集ひとり歩きのフランス語を収録。その他各国語の旅行会話集、ブリタニカ大百科事典なども新たに収録され、コンテンツが充実した。

それぞれの機種の詳細は次の通り見てみよう。